Страдания юного Вертера. Фауст (Гете Иоганн Вольфганг фон); Эксмо, 2017

Прекрасное качество и самого издания и печати.
Если времени совсем мало, то книгу лучше не открывать, тк она похищает читателя всецело. Действительно, перевод Пастернака гармоничен и плавен, читается на одном дыхании.
Гете писал "Фауста" на протяжении 60 лет и, кажется, под именем героя он имел в виду не только Иоганна Фауста, чернокнижника, жившего в 15-16 вв и ставшего прообразом еще более чем для десятка произведений, но и самого себя, как неутомимого искателя истины. Свобдная личность на свободной земле не довольствующаяся мирскими ценностями, а находящаяся в вечных поисках ответов и самого себя.
Прекрасен язык, настолько, что, читая описание кельи Генриха, казалось, оказываешься внутри нее прямо здесь и сейчас. Буквально ощущались шаги героя, прятавшего злополучную шкатулку, после ставшую добычей священнослужителя, в комнате Гретхен. Богатый и красочный текст руки великого мастера.
Мефистофель, имевший цель свергнуть Фауста с его пути, при всем кажущемся противопоставлении, по мне, является частью и самого Фауста. Мелкого беса живущего в каждом эгоистичном цинике, коим, безусловно, является главный герой. Тут и история о любви, которая ложится в основу первой части и которой же завершается все произведение целиком, тут и противопоставления гения и ограниченного, приземленного и несведующего общества. Это история, которая каждой строкой открывает все новые и новые истины внимательному читателю.

"...
Бессодержательную речь
Всегда легко в слова облечь.
Из голых слов, ярясь и споря,
Возводят здания теорий.
Словами вера лишь жива.
Как можно отрицать слова?
..."
"...
Забыли, так попутал черт,
Где зад у них, а где перед.
Нет, только тот во взглядах тверд,
Кто ничему не верит.
..."
Да, это та книга, вместо закладки в которой у меня все время был карандаш. Весь том буквально исчерчен пометками, галочками, восклицательными знаками, метками для дополнительного ознакомления. Огромное удовольствие!

"...
В горах есть золото в избытке,
Под зданьями зарыты слитки.
Ты спросишь, кто откроет клад?
Пытливый дух с природой в лад.
..."

"...
Все опыт, опыт! Опыт это вздор.
Значенья духа опыт не покроет.
Все что узнать хотели до сих пор,
Искать не стоило и знать не стоит.
..."
Жаль, что я прочла его только сейчас, но уверена, что, познакомившись с ним сегодня, я вернусь к нему в будущем еще не раз. И каждый раз эта трагедия будет мне открываться все больше и всякий раз иначе и шире. Ведь недаром такое количество великих умов писали "своего Фауста", часть из которых я успела прочесть за эти дни. Спасибо за это Гете.
"...
Кто долго жил, имеет опыт ранний
И нового не ждет на склоне дней.
Я в годы многочисленных скитаний
Встречал кристаллизованных людей.
..."

0    0

Одна из самых лучших книгЯ искренне рад, что эту книгу не проходят по школьной программе подростки. На фоне буйного максимализма эта книга может стать зловещим оружием. Тем не менее, абсолютно каждый человек, увлекающийся классической литературой, должен прочесть это гениальное творение.
Мне довелось читать эту книгу сразу просто «Мартина Идена». Естественно, это быстро дало о себе знать. Я ходил 2 недели словно в депрессии, ни о каком хорошем настроение и речи быть не могло. Будьте осторожны с последовательностью, друзья!)
И не просто так эта книга стала любимой Наполеона. Как он сам говорил, она стала его настольной книгой, которую он прочёл аж 7 раз. Кстати, он лично встречался с Гёте и высказывал своё личное мнение по поводу некоторых моментов в книге. Великие люди не станут тратить на мелочи своё драгоценной время, сами понимаете…

0    0

К сожалению современное образование ввело это произведение в программу 9 класса.
Слишком много философии , которая зачастую не понятна подростковому сознанию. Прочив книгу я поняла, что вернусь к ней через пару лет.
Р.S ученица 9 класса

0    0

Начав читать эту книгу, я буквально захлебнуться ею! Право, я никогда не увлекалась классикой (Смешно! у меня все еще впереди), но Гете в своей гениальности и совершенстве покорил меня! В один момент я поняла, что все мои страдания мелочны и глупы, в другой – что не стыдно раз и навсегда покончить с… И много, много еще чего!
Я еще не почитала книгу (не упрекайте, ради Бога!), но чувства переполняют меня!
О, надеюсь, эта книга не войдет в школьную программу…
Р.S. ученица 7-от класса.

0    0

История Lotteо книге узнала на профессиональном тренинге компании Lotte. Оказалось, что владелиц и действующий президент корпорации Lotte назвал свое первое и все последующие производства и объекты именно в честь главной героини произведения, услышав отрывок из книги, сразу же захотелось ее прочитать и не пожалела! Книга потрясающая, от начала до конца прожила все эмоции автора, сколько раз плакала,даже сказать не могу! Но книга, действительно, для уже окрепшего ума, не получится относиться к ней безразлично
Очень советую к прочтению

0    0

После прочтения этого великолепного произведения понимаешь, что читать "Мастера и Маргариту" Булгакова надо только после знакомства с "Фаустом". Иначе не понять полноты шедевра Михаила Афанасьевича - это точно.
Трагедия "Фауст" в переводе Пастернака читается легко и увлекательно (честно говоря, я ожидала гораздо более скучного чтива).
Само издание (2017 г.) меня немного разочаровало - бумага тонкая, не белая, хотя в книге указано, что печать офсетная, но, видимо, самого низкого качества. В других книгах этой серии у меня бумага белая, хорошая.
Зато иллюстрации отличные - художник Эдмунд Брюнинг. У него Фауст не совсем старик, как у Зимма, например. В сети мне не удалось найти иллюстраций Брюнинга, хотя много иллюстраций других художников - Морица Рецша (Ретча), Эжена д'Лакруа, Франца Зимма.
В целом, книгу, конечно, рекомендую, как минимум из-за иллюстраций.

0    0

книга пришла с серой тонкой газетной бумагой

0    0

Старое доброе произведение. Читал я, прочитает сын, а потом внук.

0    0

Я прочла Фауста. Смиренно голову склоняю.) Это все, что могу сказать.
Не буду обсуждать это произведение своим средним уровнем развития, поэтому просто помолчу.
Читайте, друзья, это одна из настоящих жемчужин в нашей жизни.
Ознакомиться же с Гете я вам рекомендую еще и потому, чтобы вы так уверенно не рассказывали себе и другим, что вот это произведение, это Лермонтов написал:
Горные вершины
Спят во тьме ночной
Тихие долины
Полны свежей мглой
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнёшь и ты.
Это, дорогие мои, написал Гете, исключительно Гете и никто кроме него. А Лермонтов перевел. Название же его "Из Гете" может ввести в заблуждение - что-то типа подражание Гете, и т.д. Нет, это буквально "взято у Гете".
Поэтому если вам нравится это стихотворение, то и Фаус понравится, конечно. Читайте!
"Страдания юного Вертера" неплохо, но ничего особенного. Без Фауста, только с этим произведением я не уверена, что Гете бы вошел в века. Хотя на базе этого произведения был создан отличный роман "Лотта в Веймаре" другого замечательного немецкого писателя - Т.Манна.

0    0

Отличное произведениеЧитать данное произведение можно читать в любом возрасте, главное, чтобы вы его поняли(я про другие отзывы). Классика даже не требует никаких мнений. Конечно же прочтите. Классика немецкой литературы.

0    0

Произведение "Страдание юного Вертера", не даром относящееся к мировым шедеврам классики, представляет собой великолепный образец немецкого романтизма. На мой взгляд, практически безупречно написанное (именно здесь действительно прослеживается стиль Гёте), оно наполнено печалью и, да, всё же некоторым переизбытком сентиментальности. Но всё же, история, несмотря на то, что была написана более двух веков назад, в современном мире сохраняет свою неоспоримую актуальность. Вместе с основной темой, в книге поднимаются и другие вопросы на фоне происходящих в то время в Германии событий. Достаточно интересные персонажи, конечно отличающиеся в своём мировоззрении от нас, непременно заставят вас их дотошно проанализировать. По крайней мере, так было со мной. Лотта, которую Гёте сделал чуть ли не идеалом женской сути, весьма своеобразная особа и многие её поступки мне, как человеку, живущему в XXI веке, непонятны. Хотя и в наше время встречаются подобные барышни. Другой вопрос в том, что в современном мире и в то время к ним относятся по разному. И, если бы я была уверена, что её поступки вызваны чистой глупостью, а не врождённым тщеславием и жестокостью, я бы, пожалуй, могла найти ей оправдание. Что же касается самого главного героя, несмотря на все его положительные качества, в силу его страстных чувств, он, хотя и вызывает понимание и даже некоторую жалость, всё же воспринимается как наивный, чрезмерно сентиментальный мальчишка. Но это моё субъективное мнение. Теперь по поводу одного из известнейших произведений. Несомненно, "Фауст" на любителя. Несмотря на весь глубокий смысл и явный философский подтекст, хотя, скорее в данном произведении это всё находится на самой поверхности, "Фауст" многими может просто не восприняться. Кем то в силу изложения, кому то не понравится мрачная атмосфера , а кто то просто не любит подобные истории. Но сама трагедия "Фауст" очень красива. Некоторые бы даже назвали её эпичной. Эта книга вызывает у каждого разные эмоции. Именно "Фауста" я рекомендовать не стану, в силу его своеобразности. Если вдруг кто то не читал(или, как минимум не пробовал начинать), попробуйте и решите, стоит ли вам за него браться.

0    0

В данном собрании сразу 2 произведения Иоганна Гёте это всем известный Фауст драма в 2ух действиях, и страдание юного Вертера. Оба произведения являются классикой немецкой и мировой литературы. Не раз был расписан и описан образ мефистофеля, обманщика и плута что толкает обманом и недосказаностью героев, чаще главного героя, на роковые поступки. Как страдает и мучается Фауст от своих где то поспешных решений. Вторая же драма, рассказывает о несчастной, к сожалению не взаимной любли юного мальца, что тратит время и силы что бы добиться крох внимания от неё.
Рекомендую обязательно к прочтению обоих драм. Лучше в сознательно возрасте 16 и более.

0    0